Hjertelig tak Otto for de supplerende kommentarer. Jeg har haft brevet på en Facebook side, der vedrører våbentypen, og konklusionen er her den samme.
Når brevet er stemplet som det er, mener jeg, at det mere end antyder, at hele brevkassen blev udskiftet efter ankomsten til København. Der blev ikke foretaget en sortering på skibet (af en postmand med en nøgle), i de breve der skulle ende i København, og de der skulle ende i Malmø. Brevet er herefter sendt “på normal vis” til Malmø.