På vedlagte underfrankeret brevkort til Kina er den manglende porto (9 øre) både omregnet til 10 og 11 1/4 centimes. Kan der gives en god forklaring på dette? Normalt ville vi i Danmark anvende blå farve til at angive det manglende beløb. Er der noget gæt på hvor i verden den sorte tekst er påført?
Dette emne blev ændret 6 years, 2 months siden af Niels E. Thunbo.
Som du skriver, er kortet underfrankeret med 9 øre. Indtil 1.10.1907 skulle grænsepostkontoret i afsenderlandet påskrive den manglende porto i guldcentimer. Da brevækvivalenten i 1907 var 0,8 er kortet i Danmark påført 11 1/4 ctm. (9/0,8). 11 1/4 ctm er derfor efter min bedste vurdering påført i Danmark.
Ved ankomsten til Kina er der opkrævet 10 cts. ved modtageren.