Adgangskortet var nødvendigt da det kun var tjensgørende DSB personale som havde adgang til banelegemet. se jernbaneloven kapitel 8 §19-21 Den dag i dag vil det stadigt kunne udløse en stor bøde hvis man færdes i sporene udenfor de tilladte områder.

Hej
Hvis man Googler Tvindstrup og kigger på Google-maps så kan man se at der er nogle huse mm der ligger tæt ved hindanen på bægge sider af banen men hvor der er lang vej hvis man bruger vejen. Dette kunne være en forklaring at man havde fundet ud af at der kunne spares tid ved at benytte banestrækningen hvisse steder.
Man kan udlæse af skrivelsen at de omtalte tilladelser var nøje afgrænset,enten ved kilometersten (den er der hvert 200 meter vil jeg mene) eller anden nærmerere angiven punkt.

håber dette hjælper

mvh
Kim W