[Finn Jørgensen]

Tak for hjælpen Toke 🙂

Det er både svært at læse og måske også lidt svært at forstå.
Som jeg forstår det har postmesteren i Haderslev tilbagebetalt 153 rl til magistraten i Haderslev i mod at et “interim” (midlertidigt) gældsbevis er “Extraderet” (udleveret).
Dette har General Postamtet i Kiøbenhavn “ikke skullet mangle” (de har ønsket det skulle ske) i følge seneste skrivelse “hujus” (dennes = indeværende måned)

Postmesteren har altså været i gæld til byen/magistraten Haderslev og det forhold er hermed afsluttet?

Postmester Brorson, der i øvrigt var nevø til salmedigteren Brorson der skrev/digtede “Op, al den ting, som Gud har gjort”, var gentagne gange på krigsstien med magistraten i Haderslev bla. omkring fritagelse for grundskatter vedrørende posthuset.

🙂 Finn