Her er et brev der er sendt fra Snekkersten den 9.6.1941 til S7S Nerma, Rederiet J.Lauritzen i Kbh. Frankeret med 20 øre. Brevet er stemplet i Kbh. den 10.6.1941 kl. 19,10 Omk 11. sansynligvis ankomststempel.

Brevet er igen frankeret med 20 øre, afstemplet 10.6.1941 kl. 22,30 og ny adresse i Lübeck, Tyskland er påskrevet. Dden samlede udlandsporto er herefter 40 øre, som er korrekt.

De sidste 20 øre må være påsat i rederiet, som opfrankering til de først påsatte 20 øre.

Der må have været en aftale med postvæsenet at dette kunne lade sig gøre, eller skulle der være opkærvet efterporto hos modtageren i Tyskland.

Brevet er desuden censureret i Hamburg

Jørgen Kluge